Het boek 100% Mijsje, een kinderboek (12+) van Barbara M. Veenman, gaat over de vriendschap van Nikkie en Daniël. Zij zijn twee kinderen van 13 jaar oud.

Nikkie weet al heel haar leven dat ze een meisje is. Haar vader, zus en opa (moeder is overleden) ondersteunen haar daarin. Ze is nog net te jong voor puberteitsremmers, maar zodra de puberteit zich aankondigt, zal ze een afspraak maken met de genderkliniek. Dat gebeurt ongeveer halverwege het boek. Intussen valt het op school niet mee. Ze vindt er steun, maar wordt er ook gepest.

Daniël is haar nieuwe buurjongen en klasgenoot. Hij is na de scheiding van zijn ouders verhuisd met zijn moeder naar het huis van hun oma. Daniël wil graag schrijver worden, of journalist zoals zijn vader, maar hij heeft last van dyslexie.

Meer zelfvertrouwen

De perspectieven van de beide kinderen wisselen elkaar af in het boek. Nikkie en Daniël vertellen wat hen overkomt en hoe ze dat beleven. Ze vertellen over hun familie, over school en over elkaar.

Er is al een vonk zodra ze elkaar voor het eerst zien. Daniël in de boomhut en Nikkie die haar teennagels lakt. Het duurt even voordat Daniël weet welke strijd Nikkie voert, en andersom voor Nikkie ziet wat de grote droom van Daniël is, maar dan helpen ze elkaar helemaal. ‘Jij bent 100% mijsje’, schrijft de dyslectische Daniël.

Het gaat over hun vriendschap en verliefdheid, maar ook over pesten en zelfacceptatie. Het gaat over hoe twee 13-jarige kinderen elkaar vinden en ondersteunen, en hoe ze langzamerhand meer zelfvertrouwen krijgen.

Wat wij ervan vinden:

Het is inspirerend en ontroerend om te lezen over Nikkie en Daniël. Ik denk dat het boek veel biedt van wat een goed boek over transgender kinderen zou moeten bieden. Dat het verhaal zowel informatief als empathisch is en dat het afgestemd is op de belevingswereld van kinderen. En speciaal, van transgender kinderen.

Maar ik struikel helaas geregeld over stijl, slordigheid en spelfoutjes. Echt jammer! Zo ontmoeten Daniël en Olivia, de beste vriendin van Nikkie, elkaar voor het eerst op bladzijde 45 en vijfentwintig bladzijden verder ontmoeten ze elkaar wéér voor het eerst. Of twee bijna opeenvolgende zinnen beginnen op dezelfde manier: ‘Vanuit mijn  ooghoeken zie ik Olivia… (..) Vanuit mijn ooghoeken zie ik dat ze…’

De stijl is geregeld nogal oubollig (de kinderen gebruiken woorden zoals ‘echter’ en ‘achten’), de toon is soms erg laconiek, genderstereotypering (voetbal, ballet) is flink aangezet en de humor is vaak over the top.

Bijvoorbeeld in de beschrijving van oma Smith: ‘de beste juriste van de wereld. Wat zeg ik, van het heelal, want ik weet zeker dat de planeet Mars nog voor de eerste nederzetting straks zal zijn gebouwd contractueel al lang en breed van haar zal zijn.’ Of opa die in verwarring twee verschillende schoenen aantrekt, is wel grappig, maar de grap wordt voor mijn gevoel net te lang doorgetrokken. Net als Daniël die moeite heeft met het woord dyslexie. ‘Dys-dinges. (..) ‘Dyslexie’, schiet mama me voor de zoveelste keer te hulp.’

Het zal ten slotte voor veel lezers oneerlijk voelen dat Nikkie’s opa, die huisarts is, zijn privilege gebruikt om sneller binnen te komen bij de genderkliniek. Voorbij de wachtrij.

Maar toch, als je daar omheen kunt lezen, biedt het boek veel herkenning. Goed ook dat Nikkie niet alleen maar dát transgender kind is, maar dat ze een volwaardig persoon is met eigen interesses, vrienden, familie-issues en emoties.

Meer jeugdboeken

Goede kinder- en jeugdboeken zijn bijvoorbeeld ook ‘Het lammetje dat een varken is’, van Pim Lammers en Milja Praagman (3 tot 7 jaar), George van Alex Gino (vertaald door Carla Hazewindus) (8 tot 10 jaar) en Gloei van Edward van de Vendel (12+). Een goed boek is ook Gender queer (een memoir), het autobiografische verhaal van de non-binaire Maia Kobabe.

Tekst: Ton van den Born

Door: Barbara M. VeenmanTaal: NederlandsEAN: 9789464248234Jaar: 2021Waar te vinden: Boekhandel, bibliotheek en online verkoop

Thema's

Familie Fictie Jongeren