Binnen de Hindoestaanse gemeenschap in Nederland is er een sterke schaamtecultuur. Attry Rhamdani, een pandit (voorganger), bevestigt dit in de derde aflevering:‘manai ka boli’, oftewel: wat zullen anderen zeggen?, zo goed als in het DNA verweven zit. In de eerste en tweede aflevering van deze serie van de NTR zien we hoe de bemoeizucht waarin dit kan ontaarden, cishetero mannen en vrouwen beïnvloedt.
In de derde aflevering staan drie queer personen centraal. We zien de activistische Sanam, die zichzelf typeert als “vrouwelijke homo”- en daarmee ook als iemand die zich naar zijn idee zelfs in de homogemeenschap niet zomaar thuis kan voelen. Priya is een jonge vrouw die zich maar niet thuis kon voelen bij de traditionele vrouwelijke expressie in de Hindoestaanse gemeenschap – en bovendien valt ze op vrouwen. En we zien Shanaya, een Hindoestaanse trans vrouw.
We horen hun verhalen over de sterke oordelen die hun ten deel zijn gevallen. Ze vertellen hoe ze echt hun best hebben gedaan om zich aan te passen, uit respect voor familie en geloof,. Maar ook hoe zij uiteindelijk, om zichzelf te kunnen zijn, allemaal hebben moeten breken met hun familie. Shanaya heeft het geluk dat zij langzaamaan de weg weer terug aan het vinden is.